The Elephant Keepers' Children Capa dura - 2012

It’s not like we have never seen my father cry before. When you’re married to someone like my mother, who very often forgets everything around her, including her husband and her children and her dog, because she has become obsessed by the idea of making her own mechanical wristwatch and works twenty-four hours in one stretch to center the axles of the wheels while we children and our father go hungry—when you’re married to a woman like that you will have need to weep on the shoulders of close friends at least once a fortnight, which Father almost certainly has done in the company of Bent Piglet or John the Savior.
   But he has never done it at home. On such occasions as we have seen Father weep, it has always been in church and on account of him saying something especially beautiful that makes him cry because he is moved and grateful for the Lord having provided Finø with such a magnificent pastor as himself. Or else he cries at a funeral in sympathy with the bereaved, and one must reluctantly admit that Father’s sympathy is almost as great as his satisfaction at putting it on display.
   Though his complacency and sympathy both may be great, they have never been so great as what we now witness in the kitchen of our rectory home. What we see is something that has always been contained inside our father, but which only now is released, and to begin with we have no words for it. But Father leaves the kitchen and Mother goes after him, and Tilte and Hans and Basker and I remain behind and look at each other. We sit for a moment in silence, and then Tilte suddenly says: “They’re elephant keepers. That’s Mother’s and Father’s problem. They’re elephant keepers without knowing.”

"A fount of grandiloquent observations and windy circumlocutions, [Høeg] conveys the cunning of a middle-aged novelist playing at being a perceptive 14-year-old, and the earnestness of a 14-year-old who seems doomed to a life of writing." —New York Times Sunday Book Review

“A picaresque tale that probes society’s little hypocrisies while offering an original array of characters. At first glance, an utterly fun, absorbing read.” —Library Journal

"Told with poignancy and humor, The Elephant Keepers' Children is a fascinating exploration of fundamentalism versus spiritual freedom, the vicissitudes of romantic and familial love, and the triumph of the human spirit" —Examiner

"It succeeds in being extremely funny while also wrestling with deeper philosophical questions about the role of religion in society and individual choice." —Huffington Post

"Thought-provoking and cheerfully absorbing, The Elephant Keepers’ Children is a worthwhile and fun story." —Times Online

"This book manages to be both highly entertaining and seriously thought provoking. I must also mention the flawless translation, which allows us to step into the streets of Copenhagen and to enjoy Høeg’s play with words. Peter regales us with tales of his hilarious misdeeds on one page and delves into the true nature of spirituality on the next. I closed this book feeling wiser." —Three Percent

"A thriller of sorts this is, but it’s more humorous than frightening, more of a caper than a mystery, and more of a coming-of-age story than a suspense yarn...Under the madcap adventure story Høeg poses serious issues about neglected children, venal church officials, and the paths to intellectual and spiritual freedom." —Publishers Weekly

"Part comic teenage adventure story, part intellectual debate, the best-selling Danish author's sixth novel is a shaggy-dog story with a unique vision...Høeg has an endless menu of oddities to stir into his story; whether thriller, fantasy or disuisition on spiritual belief, love and parenting does successfully invent an inexhaustible landscape all its own" —Kirkus

"This is the novel of the winter to restore your faith in the magic of human experience." —Washington Independent Review of Books

"The lunacy of a spiritually addicted culture motors this soberhearted screwball comedy from the author of Smilla’s Sense of Snow." —International Herald Tribune

"Peter Høeg displays a glorious facility for the absurd as well as the picaresque, and the hilarity of Peter Finø's narrative makes this a delightful novel." —The Guardian

"Bizarre, philosophical (in an Eastern spirituality way), magically real, with more than enough action and twists, this novel is delivered in a unique voice." —Psychology Today

"Høeg is most notable as the author of Simila’s Sense of Snow. You’ll find The Elephant Keepers' Children a less violent, equally mystical novel." —Boston Book Bums

"As soon as I opened to page one, and met fourteen-year-old Peter, I was hooked...It's really a crime thriller, yet filled with mystical characters and a surprising amount of laughs." —Kick Ass Book Reviews

Peter Heg was born in Copenhagen, Denmark. Before becoming a writer, he worked variously as a sailor, ballet dancer, and actor. He published his first novel, A History of Danish Dreams (1988), to positive reviews. However, it was Smilla's Sense of Snow (1992), a million-copy best seller, that earned Heg immediate and international literary celebrity. His books have been published in more than thirty countries.

Martin Aitken holds a PhD in linguistics and gave up university tenure to translate literature. Novels in his translation have been published on both sides of the Atlantic, and his translations of Danish short stories and poetry have appeared in The Literary Review, AGNI, Boston Review, and A Public Space, among other publications. He lives in rural Denmark.